Vartojimo pavyzdžiai
Šiame puslapyje rasite daug pavyzdžių išverstų sakinių, kuriuose yra "klausė" nuo Lietuvos į slovėnų.
Search Engine vertimų. Pavyzdžiai yra įvedami vartotojų, o taip pat surinkti iš išorės svetainėse..
10 pavyzdžių sakiniai
- Na oktobrskem svetu okoljskih ministrov so bile države članice pozvane, da začnejo prehajati na okoljsko učinkovitejše gospodarstvo kar je ena od tematik švedskega predsedstva ter obdavčenje preusmerijo od delovne sile na naravne vire, energijo in postopke, ki škodujejo okolju.
- amp x201C Vzamem te zadeve zelo resno, zakaj so bile pozvane VCGLR ravnanju temeljito in pravilno pregled in preizkus testenin konča danes. Molim tudi, da imajo nekateri člani javnosti informacije o predstavi in pomaga Komisiji v vsakem primeru pa jih lahko. amp X201D
- Vendar se v sistemu CLS poravnava le manjši del deviznihtransakcij na debelo, ki vključujejo evro. Zatoso bile banke pozvane, da opravijo pregledsvojih poravnalnih praks pri deviznihtransakcijah in ocenijo, ali so njihove metodeza zmanjševanje tveganja primerne.
- V povezavi z nedavnim razvojem sistemov zgodnjega opozarjanja in izključitve črne liste so bile države članice pozvane, naj navedejo svoje baze podatkov o tveganih upravičencih če imajo take baze in eno od njih podrobneje opišejo.
- Države članice so pozvane k predložitvi nacionalnih programov, v katerih morajo navesti, kdaj, kje in kako bodo zgradile in upravljale končna odlagališča, ki morajo zagotavljati najvišje varnostne standarde.
- Zato so države članice ob predložitvi svojih nacionalnih seznamov območij pozvane, naj ocenijo stroške upravljanja območij, na katerih so prednostne vrste ali habitatni tipi, in naj to sporočijo Komisiji.
- Kar je najpomembnejše , kodeks ne vsebuje mehanizma za njegovo izvrševanje , temveč so v njem agencije samo pozvane , naj navedejo razloge , če ga ne upoštevajo pristop upoštevaj ali pojasni .
- Pred temi sestanki so države članice ali druge mednarodne organizacije pozvane, naj izrazijo svoj interes za zagotavljanje tehnične pomoči v zvezi z določenimi projekti.
- Da bi se sredstva Evropske unije porabila in dodelila na najboljši način za spodbujanje trajnostnega razvoja, so države članice in Komisija pozvane, da ravnajo usklajeno.
- Programi so bili programirani, so bili dokumenti dokumentirani rekorder so bili zabeleženi, so bile posnete zapisi so bili posneti filmi in fotografije so bile posnete.
Žodynas įrašus, pavyzdžiui, klausė slovėnų
Sinonimai klausė slovėnų
vprašal spraševal vprašala Vprašala Vprašal