„Bet tik“ 38 kalbomis

Kaip pasakyti „bet tik“ kitomis kalbomis? Štai „bet tik“, išverstas į 38 kalbų, su sakinių pavyzdžiais kiekvienai.

Kalba	Vertimas	Vartojimo pavyzdžiai
Anglų	but only	Bet tik angliškai
Prancūzų kalba	mais, seulement	Bet tik Prancūzų
Hindi	लेकिन सिर्फ	Bet tik hindi kalba
Arabiškas	لكن فقط	Bet tik arabų
Korėjiečių	만	Bet tik korėjiečių
Vokiečių	aber nur	Bet tik Vokietijoje
Ispanų	pero sólo	Bet tik ispaniškai
Portugalų	se apenas	Bet tik portugalų
Italų	ma solo	Bet tik italų
Rusijos	но только	Bet tik rusiškai
Japonijos	だけ	Bet tik japonų kalba
Kinijos	但是只有	Bet tik kinų kalba
Lenkų kalba	lecz tylko	Bet tik lenkų
Olandų	maar alleen	Bet tik olandų
Švedų	men endast	Bet tik švedų
Danų	men kun	Bet tik danų
Suomių	mutta vain	Bet tik suomių
Graikų	αλλά μόνο	Bet tik graikų
Čekijos	ale pouze	Bet tik čekų
Rumunų	doar daca	Bet tik rumunų
Slovakų	ale len	Bet tik slovakų
Bulgarų	но само	Bet tik bulgarų
Slovėnų	ampak samo	Bet tik slovėnų
Latvijos	bet tikai	Bet tik latvių
Estų	aga ainult	Bet tik estų
Turkų	ama yalnızca	Bet tik Turkijos kalba
Indoneziečių	tapi hanya	Bet tik Indonezijos
Bengalų	কিন্তু শুধুমাত্র	Bet tik bengalų
Ukrainiečių	але лише	Bet tik ukrainiečių
Katalonų	però només	Bet tik katalonų
Kroatų	ali samo	Bet tik kroatų
Vengrų	de csak	Bet tik vengrų
Persijos	اما تنها	Bet tik Persų
Makedonijos	но само	Bet tik makedonų
Norvegijos	men bare	Bet tik norvegų
Serbų	али само	Bet tik serbų
Bosnių	ali samo	Bet tik bosnių

Populiarūs žodžiai

skubios pagalbos procedūros elektros grandinę vertė fiksavimo Verslo komunikacijos pagriebti finansinė pagalba kaltas žmogžudystės išvengti vykdomosios kompensacija kontrolės įtaisas verslo jungimas